Сказать тут особо нечего, если опустить ругательства. И некий обзор я решила дать только по одной причине: это выглядит как апофеоз фикрайтерства в кино – в самом плохом смысле этого слова.
Конечно, если постараться отыскать плюсы, то можно их наскрести. Скажем то, что фильм пытался в смысл, т.е. гг осознала, что ее мужчина хорош сам по себе, не надо его сравнивать с мистером Дарси. Однако непонятно, почему она пришла к этому выводу, развития гг не показали. Или можно посчитать плюсом, что гг все вернула в канон, но в тех условиях это непонятно, зачем нужно, потому что все равно от Остин там ничего не осталось. Ну и общество на экране хоть не толерантное в плане рас, вот только будь оно таким, гг была бы круглой дурой, если бы верила, что попала в роман Остин, да и при том, как там все ведут, без разницы, какой кастинг.
А что остается?
Гг по непонятной причине считает, что нет ныне настоящих мужчин, таких, как мистер Дарси (ее ухажер внимателен к ней и вроде не тряпка – откуда взялись ее идеи, не ясно). Ну и, загадав желание выйти за мистера Дарси, гг оказывается в том романе. Сценаристы пытались докрутить какую-то достоверность, скажем, Беннеты, которые ее встречают, считают, что она явилась в одной сорочке, но как и отчего это случилось, не стали додумывать – ну она же американка, там так ходят. Собственно, это объяснение дальше и гуляет во всех случаях: манеры ужасные – ну американка…
Дальше все можно угадать, если вы активно читали фб: Дарси влюбляется в гг. Почему? Ну она же гг тут, а не Лиззи. Кстати, настолько влюбляется, что стихи ей читает, не замечая Уикхема. Не мешает и то, что гг-то 30+ (то есть она тут определенно старше самого Дарси) – дочки Бэннетов, конечно, удивились, что она такая старая дева, но на этом никто не заострил внимание, не считая парочки относительно удачных шуток на эту тему. И неважно даже то, что она и в корсете осталось сутулой (хотя с этим и у других проблемы).
И да, как и в большинстве фф, тут правит ООС. Дело не ограничилось влюбленным Дарси, тут и м-р Коллинз, который поначалу решает жениться на Мэри, даже договаривается с м-ром Бэннетом о браке, а после встречает Шарлотт и восхищен ею, поэтому рвет помолвку; тут и Лиззи, которая считает нормой, что Мэри принимает эту жертву за семью (каждый думает же только о себе, она вот счастлива, что Коллинз от нее самой отвалил) и после сбегает с Уикхемом; тут и Джейн, которая едет в Лондон не просто пересечься с м-ром Бингли, но прямо ему говорит, что любит его.
Будь это комедией-пародией, возможно, цены бы ей не было! Для этого даже есть какие-то составляющие: отдельные шутки, кое-какое поведение героев. Но в основном это снято на серьезных щах – и это сразу все портит.
Есть у меня подозрение, что все снималось из-за актрисы, чье имя Элиза Беннет. Реально так сложилось или это псевдоним, но она, видимо, всегда роднила себя с героиней, а потом нашелся кто-то, кто решил ей это проспонсировать. На К. Ферта, однако, денег, видимо, не хватило (ну или он уже не торт, по мнению гг). Проверять гипотезу лень, да и пусть лучше это будет фильм, который кто-то себе сделал, ибо много денег, чем считать, что на подобное есть запрос…