Странный разговор у них начался с Торином, девушка терялась, не зная, что отвечать. Казалось, гном пытался понять… Понять то же, что и она, когда заговорила с ним о долге владыки – так, как это было в ее мире.
Да нет, вероятнее всего, Король-под-Горой просто хотел знать, видеть ли ее в числе своих подданных в дальнейшем.
И что ей на это ответить? Что все зависит от него?
читать дальше
- Было бы неразумно влюбляться в этих условиях, - наконец нашлась Аврора. – Я даже не знаю, чем завершится наша встреча с драконом.
- А я думал, что сердце не выбирает время, - тихо хмыкнул Дубощит.
- Сердце – возможно, но… Боюсь, я слишком плохо и мало знаю о любви, чтобы судить о ней. Если ты беспокоишься… я могу уверить тебя, что не оставлю отряд, пока не буду уверена в возвращении Эребора.
Это был «побег». Аврора сама не понимала, как решилась заговорить о столь личных вещах – возможно, потому что так привыкла чувствовать его поддержку, привыкла к его заботе и просто ощущению руки в руке. Но вот тут, зайдя довольно далеко в попытке понять чувства Торина к ней, девушка дала задний ход.
Что она творит и зачем? Подгорный король не может влюбляться в женщину из простой семьи, гном не может отдать сердце существу другой расы!
А если и поверить в вероятность подобного, она не вправе забывать, что Дубощит может погибнуть – позволив себе открыться, Аврора после потеряет все, ей будет еще больнее: легче убедить себя вырвать из памяти и сердца того, кто к ней ничего не чувствует, чем близкого. Она уже потеряла всех родных! Она уже привязалась к парням…
- Я вовсе не боюсь твоего предательства, - прошептал Торин. – Я полностью и во всем доверяю тебе.
Девушка не ответила. Не потому что не хотела продолжать разговор, но в голове словно что-то щелкнуло. Предательство. Бильбо. Дубощит будет доверять (да уже, наверное, доверяет) ему полностью, а тот украдет Аркенстон и отдаст камень. Говорить об этом Торину? Или как это предотвратить?
А еще гном так доверял мистеру Бэггинсу, что подарил ему мифриловую кольчугу. Это плотно засело в голове Авроры.
Мифрил! Идеальная защита для кого угодно!
К сожалению, та кольчуга слишком мала, а если и нет, если она и подойдет гному – она всего одна, а девушке нужна защита для троих…
Да и как забрать мифрил? Единственный способ – не позволить отдать кольчугу Бильбо, а для этого надо рассказать о его будущем «предательстве». Однако как раз тут появлялось столько «но», что Аврора не знала, как все это понимать.
Будет ли предательство? Можно ли лишать хоббита вещи, которая может пригодиться потом Фродо?
В книге Бильбо был не самым приятным персонажем – для взрослого читателя, поскольку он был написан для детей, чтобы те представляли в этом путешествии себя, поэтому он мог ехать верхом на ком-то из гномов, сокрушаться о том, как ему тяжело (словно другим было легко!), и отдать камень Государя только для того, чтобы заполучить мир, вынудить гномов уступить и помириться с людьми и эльфам.
В реальности все было вовсе не так просто.
Для начала мистер Бэггинс был совсем не капризным ребенком, а чего стоит его речь после Мглистых гор – хоббит осознавал, куда и зачем идут гномы, и желал им помочь, а вовсе не заполучить часть золота дракона.
Помимо этого здесь они уже избежали ссоры с эльфами и не пошли в Эсгарот, если получится разобраться со Смаугом самим, то никаких обязанностей ни перед первыми, ни перед вторыми у гномов не будет, так что те, явившись под стены Одинокой горы, будут в глазах кого угодно чистой воды грабителями, даже желание Трандуила вернуть то, что он считает своим, его не оправдает – пусть бы шел и отбирал у дракона ожерелье, а теперь же кто отвоюет сокровищницу, тот и будет ею распоряжаться.
Все это, конечно, не исключает того, что Бильбо может решить украсть Аркенстон и передать его Барду или Лесному королю, например, просто из страха перед огромными армиями, что придут под стены Эребора.
Одним из определяющих факторов, наверное, будет безумие Торина. Случись оно – и хоббит будет считать, что действует из благой цели, что он спасает не только людей и эльфов, но и самих гномов, нет – и мистер Бэггинс может остаться верен Королю-под-Горой, будет его другом до конца.
А будет оно или нет?
В книге это было не ясно. Аврора не помнила речь Дубощита слово в слово, но общее ощущение от нее помнила и ее суть: Подгорный король признавал заслуги Барда, как и его требования, но не собирался ничем делиться под угрозой оружия, эльфы же вовсе их держали в плену и не заслужили ничего (а история с ожерельем там была столь давно, что никто его не требовал).
Иными словами, если основываться на словах Торина, никакого сумасшествия у него не было, было только упрямство и разумная обида того, кого попросту пытаются ограбить – угрожают оружием, требуя поделиться золотом.
В то же время о безумии Дубощита в книге говорит Гэндальф, а сказка на то и сказка, что там одного лишь утверждения о сумасшествии достаточно, чтобы считать это фактом – ребенку не нужны аргументы, он доверяет суждениям мудрых взрослых, ему не нужны два разных взгляда на события, ему вкладывают разделение о хорошем и плохом…
Детской сказки тут не было. Зато было «предсказание» о наследственном безумии от лорда Элронда. Это не значит, что владыка окажется прав: возможно, нечто похожее и было с кем-то из родни Торина, потому Гэндальф в будущем и решит, что с Дубощитом случилось то же самое, чего на самом деле не было – так этот мир и «объединит» обе трактовки истории, соединит речь Подгорного короля и мнение о нем мага.
Однако Бильбо может ведь думать, что Торин безумен, вне зависимости от того, что будет в реальности. Не говоря о том, что Дубощит может в действительности оказаться поражен драконьим недугом…
В общем, выходит, что вероятность «предательства» (или предательства – без кавычек) со стороны хоббита очень велика: если эльфы и люди подступят к стенам Эребора, Бильбо или поверит в сумасшествие Короля-под-Горой, или просто испугается большого числа врагов, или в дело вмешаются еще какие-то обстоятельства – так последнее время постоянно происходит в этом мире, Аврора это отлично знала!
Говорить об этом Торину вряд ли хорошая затея, ведь тот суров, он очень скор на выводы, сколько раз он уже приписывал девушке дурное! Услышав такое о мистере Бэггинсе, Дубощит может поступить жестоко…
А что еще она может сделать? Если бы было точное знание о том, где находится камень, можно было бы его обнаружить раньше, чем Бильбо – это можно попытаться сделать все равно, в случае личного сражения гномов с драконом, не исключено, что до того хоббит Аркенстон и не успеет найти… Но никакой гарантии, что у Авроры это получится, нет, скорее, опять же основываясь на упрямом сюжете книги, который возвращается вновь и вновь, это все-таки сделает полурослик, как бы не распределились роли.
Если раздобыть камень раньше и отдать его Дубощиту, можно избежать безумия – гном будет гораздо спокойнее, если его реликвия будет при нем. Но девушка не представляла, как это сделать, разве что попытаться отобрать у Бильбо после, однако сил у нее для этого нет, а послушает ли хоббит ее доводы – непонятно.
Попробовать снова действовать через других? Вот только Двалин скор на расправу еще больше, чем Торин, он не простит, посчитает полурослика врагом, Балин не станет угрожать, а посвящать в эту историю кого-то еще Аврора не хотела.
Забыть про Аркенстон и сосредоточиться на кольчуге, тоже надеясь на других? Однако если Балин или Двалин попробуют взять мифриловую кольчугу, Торин может и в них увидеть предателей, ведь никто не станет идти против воли короля. Да и – опять же – одной кольчуги для троих маловато.
Наверное, можно расплавить этот материал и как-то разделить на три брони, но это требует времени, а Аврора не была уверена, что они успеют сделать оружие, которое она хотела: Бифур предполагал, что их «пулемет» есть в Эреборе, поэтому надо только переделать вспых-заряды, сделать для них сосуды в виде стрел, гном говорил, что это может занять не очень много времени, если все материалы будут в горе, но поручиться он не мог, как и никто другой в отряде. Ковать еще и броню будет попросту некогда…
На что ей лучше надеяться, на оружие или на защиту?
И где Гэндальф? Он уверил, что у него есть план в отношении Дол-Гулдура, так не пора ли ему уже появиться?! Аврора была не против, чтобы он прискакал после сражения с драконом, но как было бы хорошо, если бы все же маг пришел до того, как явятся армии – тогда есть надежда, что волшебник или составит иное мнение о разуме Торина, или, если безумие случится, сможет помочь королю.
Дубощит, судя по всему, понял, что не дождется ответа, и уснул, в то время как девушке не спалось, она продолжала изводить себя, в первую очередь, главным вопросом: зачем она вообще взялась за изменение этой истории? Кем она себя возомнила? Она едва научилась владеть мечом (только чтобы как-то защитить себя), при этом она убедилась, что основы книги остаются на своем месте. Да, она знает, что надо менять, но где и откуда ей взять силы, чтобы менять?
Можно ли считать то, что они не попали в плен к эльфам, серьезным исключением? В сказке Трандуил пришел не за старинной ценностью, а просто за золотом, потому, не зная про число гномов, он мог бы никуда не пойти. Но некие камни, принадлежавшие его жене, это куда более сильный стимул. Не настолько сильный, правда, чтобы идти против Смауга, однако против подгорного народа Лесной король может и выступить!
Можно ли сюда же отнести то, что они не встретятся с эсгаротцами? По книге Бард хотел вернуть своему народу то, что украл у них дракон, а бургомистр жаждал золота – все это может сработать и тут, так что армия окажется под стенами Эребора…
Она играет на поле вслепую и не зная правил игры. Что в этом случае можно предсказать и попытаться изменить?!
Сдаваться Аврора не собиралась, раз гадать бесполезно, надо попытаться что-то сделать. Для начала можно поговорить с кем-то из гномов, узнать, насколько возможно перековать мифриловую кольчугу и во что, даст ли некий тонкий слой этого материала, положенный поверх иной брони, большую крепость, например? За позолоченное серебро не берут цену золота, но выглядит такое украшение порой не хуже. Мифрил – непонятный металл, может, его нельзя, как золото, накладывать тонким слоем или это попросту бесполезно. Тогда смысл теряется, пусть Торин дарит кольчугу Бильбо – можно будет быть уверенной, что после Фродо будет защищен.
Если же возможность перековать, и притом быстро, имеется, ею надо пользоваться, а как защитить Хранителя… ну, Аврора придумает это после.
И еще надо поговорить с Дубощитом об Аркенстоне, попробовать понять, что этот камень значит в этом мире – не нужно догадок, девушке надо точно представлять, к чему приведет кража алмаза (это же был алмаз?). Скажем, статус королевской реликвии, такой как скипетр или венец, немедленно ведет к ненависти и войне, какой владыка будет договариваться с тем, кто забрал знаки его положения?!
Конечно, Аврора об этом судила по своей истории, но, насколько она узнала этот мир, основы его все же были рыцарскими, а Торин рос и был воспитан в этих установках, для него обычаи и ценности его народа были как вторая кожа.
Потому так важно разобраться, что есть Аркенстон в этом мире. Как же плохо, что она вспомнила об этом так поздно! Придется наверстывать!
Зато, наметив все это, Аврора наконец смогла уснуть.
Следующие дни у девушки были вновь наполнены делами, она спешила во всем разобраться и научиться как можно большему, хорошо, что отряд опять не спешил, по пути гномы охотились, помогали «провидице» с тренировками и с кхуздулом. А она перешла к тем расспросам, которые себе наметила.
На вопрос о мифриле ей немедленно все разъяснил Балин. Металл отлично плавился и из него можно было сотворить что угодно, в том числе его можно было нанести тонким слоем на иные металлы.
- Конечно, по прочности такой доспех будет уступать тому, который полностью выкован из мифрила, - завершил пожилой гном, - но будет прочнее любых иных. Но почему ты об этом спрашиваешь? Многие годы никто из нас не ковал из мифрила – его можно добыть лишь в Кхазад-Думе, но те шахты более нам не доступны.
- Я знаю, - кивнула Аврора. – Но сколько времени нужно, чтобы расплавить вещь из этого металла и покрыть мифрилом другие доспехи?
- Ну, девочка, это скажет только мастер, когда увидит всю работу, которую ему предстоит сделать. Это может занять от нескольких часов, если все будут делать несколько пар рук и сам объем невелик, до нескольких дней.
Что ж, несколько дней – это плохо, но гномов в отряде много, каждый из них так или иначе знаком с кузнечным делом и может помочь другому, значит, все получится осуществить довольно быстро. Есть смысл делать ставку на бронь, ведь, как она понимала, Торин и парни все равно полезут в ближний бой.
Впрочем, от своей идеи создать подобие огнестрельного оружия Аврора не собиралась отказываться – это точно поможет всем Свободным расам, а чем меньше жертв будет среди них, тем лучше. Вот только его создание под вопросом, раз все в нем зависит от материалов в Одинокой горе, потому все рассуждения о нем девушка отчасти отложила, оставила Двалину и Бифуру возможность проектирования этого «пулемета».
- Значит, в Эреборе сохранилось что-то из мифрила? – тем временем угадал ее задумку Балин.
- Да. И я должна это использовать.
Гном помолчал, обдумывая.
- Что ж, - согласился он, - это действительно может многое изменить. Но почему ты не говоришь об этом напрямую с Торином? Никто из нас не откажется от подобного дара, носить мифриловую броню достойно короля!
- В Эреборе сохранилась только… тонкая рубашка…
- Кольчуга, - помог Балин.
- Да, она очень маленькая, она не подойдет никому из вас, - призналась Аврора. – В книге Торин отдал ее Бильбо. Это… хорошо, правильно, но не сейчас, когда она может помочь защитить их.
- И ты хочешь, чтобы я нашел способ отговорить отдавать кольчугу? – опять прозорливо предположил гном.
- Больше мне ничего не приходит в голову.
- Я постараюсь придумать, как это сделать, - всерьез пообещал Балин. – Уговорить его переделать такую вещь будет куда сложнее, но попробуем.
И только, хотела вскричать Аврора. Она не спала полночи, перебирала варианты, а гном после короткого разговор говорит, что постарается все решить! Может, все на этом и будет завершено?
Но радоваться она совсем не спешила, тем более, что теперь, после того, как вроде бы иные вопросы были переданы другим, девушка заметила…
Торин ее сторонился.
Ровно с того дня, точнее вечера, когда между ними состоялся разговор о возможном будущем, Дубощит не говорил с ней. И сам не брал ее руку ночами, хоть и не отбирал у Авроры…
Ну вот на что он обиделся? Его последние слова тогда были про доверие, она должна была уверить его, что он прав?
-
-
30.05.2025 в 18:15***
Торин хотел бы услышать что-то более конкретное: женщины его народа обычно четко давали понять мужчине, как к нему относятся, чтобы тот знал, вправе ли он начинать за ней ухаживать. Дубощит заговорил с девушкой о довольно конкретном будущем, он ожидал, что она намекнет…
читать дальше